PONEDJELJAK 18:00 Gost: Zvonko Pandžić

U Kulturogramu Hrvatskoga katoličkog radija gostuje hrvatski i njemački filolog Zvonko Pandžić. Pola tisućljeća od objave prvog epa na hrvatskom jeziku Marulićeve Judite, djela po kojemu je i prozvan “ocem hrvatske književnosti” imamo prvo kritičko izdanje tog djela u povijesti. Ugledni filolog iz njemačkog Würzburga Zvonko Pandžić iznosi uvjerljiva tumačenja i zaključke do kojih je došao nakon petnaestogodišnjeg istraživanja po mnogim europskim i hrvatskim knjižnicama i arhivima. Također, Pandžić otkriva izvore i uzore kojima se Marulić služio kod stvaranja ovog djela. Ta nova saznanja iz temelja mijenjaju dosadašnje znanje o nastanku i izvorima prvoga hrvatskog epa. Jedini potpuno sačuvani primjerak prvog izdanja Marulićeve „Judite” čuva Samostan Male braće u Dubrovniku, a upravo franjevci u svojoj Knjižnici objavljuju ovo Pandžićevo izdanje. Emisiju uređuje i vodi Vesna Bihar.